La riflessione alla base del lavoro prende avvio dal desiderio di cimentarci nell'analisi della portata antropologica di un testo attraverso la rigorosa analisi processuale delle parole che lo compongono. L'intenzione è quella di rendere immediatamente evidente – a colpo d'occhio – il tessuto ideologico sotteso ad un dato testo preso in analisi. E ciò attraverso un rigoroso processo capace di filtrarlo oggettivamente e tassonomicamente, svelandone le relazioni interne nonché le ricorrenze ed il rapporto di prossimità fra le parole che lo compongono, rendendo con ciò evidenti e manifeste relazioni e prossimità di ben altra portata e rilevanza culturale e concettuale.
Abbiamo così appositamente progettato e creato un software capace di una tale analisi semantica e lo abbiamo poi applicato ad un testo nella sua interezza, in questo caso la Bibbia. Il pannello presenta al pubblico il risultato di questa analisi sintetizzata in un’immagine – una nuvola formata dalle parole rilevanti del testo biblico – tale da permetterne un approccio immediato, in un’unica prospettiva, ad un tempo analitica e sintetica, logica ed emotiva.